PARBOABOA - Bahan bacaan atau literatur yang digunakan dalam pembelajaran di sekolah ada kalanya ditemukan dalam format PDF dan berbahasa asing.
Tapi jangan khawatir, ada banyak cara menerjemahkan dokumen pdf secara gratis dan mudah.
Membaca teks dalam bahasa asing, seperti bahasa Inggris, memang memerlukan skill penguasaan bahasa yang baik untuk dapat memahami isinya.
Dengan bantuan layanan penerjemah secara online, hal tersebut dapat diatasi dengan mudah.
Beberapa layanan penerjemah online yang tersedia dalam bentuk website memberikan akses secara gratis.
Pengguna hanya perlu memasukkan dokumen yang ingin diterjemahkan ke dalam situs tersebut.
Cara Translate File PDF Inggris ke Indonesia
Berikut ini adalah rekomendasi website yang dapat translate Inggris ke Indonesia beserta cara menerjemahkan dokumen PDF.
1. Doc Translator
Doc Translator mampu menerjemahkan dokumen Word, Excel, atau PDF ke lebih dari 100 bahasa seperti Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan lainnya. Berikut adalah caranya:
- Masuk ke situs onlinedoctranslator.com dengan laman translationform lewat browser di laptopmu.
- Klik tombol 'Upload file' dan cari file PDF yang ingin kamu translate. Tunggu hingga proses unggah selesai.
- Pilih bahasa dan klik 'Terjemahkan'. Kemudian, tunggu beberapa saat. Nantinya, file hasil translate akan di-download secara otomatis.
2. Microsoft Word
Kalau Anda ingin memakai Microsoft Word untuk translate PDF, pastikan Word sudah menggunakan versi 2013 ke atas. Akan lebih bagus lagi kalau pakai Word yang versi terbaru.
Berikut cara menerjemahkan dokumen PDF di Microsoft Word:
- Pertama, silakan klik kanan pada file PDF.
- Klik Open With dan pilih menu Choose Another App.
- Setelah itu Anda bisa pakai Microsoft Word untuk membuka file PDF tersebut.Nantinya akan muncul menu Translator di sidebar bagian kanan.
- Pada Translate From pilih bahasa awal atau yang ingin di terjemahkan.
- Kalau sudah terbuka di Word, klik tab Review.
- Kemudian klik Translate dan pilih menu Translate Document.
- Lalu pada Translate To pilih bahasa tujuan.
- Selanjutnya klik tombol Translate.
- Tunggu beberapa saat sampai proses translate berhasil.
- Kalau sudah, maka Anda akan diarahkan ke halaman dokumen baru.
3. Google Drive
Cara menerjemahkan dokumen PDF ke bahasa Indonesia selanjutnya yang bisa kamu coba dengan menggunakan Google Drive.
Sebelum melanjutkan ke cara translate file PDF dengan menggunakan Google Drive, pastikan kamu sudah mempunyai akunnya terlebih dahulu.
Nantinya akun Google Drive akan dijadikan sebagai akses utama untuk masuknya. Setelah masuk kea kun Google Drive, selanjutnya kamu bisa melkaukan translate file PDF.
- Login menggunakan akun Google yang aktif, lalu kunjungi Google Drive.
- Klik bagian My Drive > Upload Files jika file kamu terdapat di folder PC atau laptop kamu.
- Pilih file PDF yang ingin kamu translate ke bahasa Indonesia.
- Tunggu file PDF tersebut berhasil di upload ke dalam Google Drive.
- Lalu, buka file tersebut melalui Google Docs dengan cara klik Kanan > Buka Dengan > Google Dokumen.
- Setelah dokumen berhasil dibuka menggunakan Google Dokumen, lanjut pilih Alat dan pilih Terjemahkan Dokumen.
- Selanjutnya akan muncul menu pop up yang berfungsi untuk membuat dokumen salinan agar dokumen asli tidak berubah.
- Lanjutkan dengan memasukkan judul dokumen, kemudian pada bagian Terjemahkan ke dalam bahasa, pilih bahasa yang kamu inginkan atau pilih Indonesia. Jika sudah, pilih tombol terjemahkan.
- Tunggu proses menerjemahkan file PDF selesai. Kalau sudah selesai, kamu akan secara otomatis akan diarahkan ke dokumen hasil salinan.
Karena ini merupakan sistem penerjemah, kamu perlu tetap mengoreksinya untuk memastikan keakuratannya.
